LE DERNIER DE SON ESPECE

» Posted on 2 janvier 2011 in Romans

Extrait « Le dernier de son espèce » Andreas Eschbach (2003) traduit de l’allemand par Joséphine Bernhardt et Claire Duval – L’Atalante.

« … Progressant à pas lourds, un goût acide et écoeurant dans la bouche, la gorge et le nez, je me sentais laminé. Misérable. La rigidité métallique de mes implants couverts de téflon se faisait particulièrement sentir. Tout comme la différence de poids entre mes deux bras. Et la contante tension laterale de ma colonne vertébrale. La batterie nucléaire me pesait sur la vessie. Les amplificateurs de puissance, logés à perpétuité entre mes muscles naturels, émettaient à chaque pas un léger frottement. Et j’avais mal à la gorge… »

Share

Articles relatifs

Pages: 1 2 3

Submit a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>