Est-ce de l’homophonie ? De la paronomase ? De la paronymie ? Une parodonthose ?
Cela ne s’approche t’il pas de la contrepèterie ? Du jeu de mots pourri ?
Ce jeu n’existe t’il pas déjà (si oui, n’hésitez pas à me le dire) ?
Bon c’est en pensant à un bon vieux jeu (« Contrario ») que je me suis dit mais tiens si on faisait pareil mais approximativement autrement ?
La règle : il s’agit de faire deviner un titre de roman, série, film, disque, célébrités etc. en remplaçant chacun des mots qui le compose par un autre mot qui lui ressemble et qui n’a rien à voir.
Faut juste que ça rime, que ça sonne et que ça ressemble de près ou de loin à l’original.
Au mieux, ça fait de la poésie, au pire, vous aurez réfléchi 30 secondes.
Dans le fil de commentaire, écrivez votre approxinimie et laissez les gens deviner ce qu’ils ont envie de deviner !
ps : on me dit que c’est trop dur. Ok, vous pouvez mettre un indice d’un seul mot entre parenthèse.
les maraudes viables
Pauvre drame de Marie
A tes risques le gros pois
Pond l’eau, tu seras à l’aise
Le mage bois, chie et rote !
Ta gueule s’barre, stalactite smecta
(ok celui-ci, il est vraiment empiré par les pneus)
Les déboires d’Emilien
Les sortes du panaris
Pas d’fromage, un démembrement
Le bouge et le loir, Ramdam
Sautoir d’outre-mer, Salto brillant
Les pleurs du râle, Maux de chair
Le dentiste malgré lui, Molaire
Au pieu moule la crémière.
Bim D’artagnan
(pouffe)
L’apprenti Quiberon bouge
Mille mots te habitent
Le mètre duo chapeau
La pécheresse à la petite foi
Bois, bosse, et descend!
Argus et ramette
Il pétait la foi à Brest
Papi Microbe
Les amis d’érable
L’énervante scélérate
Le son, la flûte et Chateaubriant
James du Rhône
Le flâneur des panneaux